新闻财经科技时尚娱乐家居房产体育育儿游戏健康旅游教育汽车文化食品公益

意大利留学租房指南

2019-11-22 15:22    来源:人民新闻网    编辑:杨洋

 

来自MAMAMIA的叮嘱:

成都的同学们

天气越来越冷了

大家上课的路上

注意保暖~~~

在意大利,租房子是留学生经常遇到的,说难不难,但是说简单也不简单,因为很多人认为租房子不就是签个合同然后搬进去住就是了。其实里面还是有很多细节需要特别注意的,因为经常会因为这些细节和房东争执甚至惹官司,下面我就写一下关于租房子的一些注意事项。

先给大家说说找房的几个途径:

1.房屋中介

一般房屋中介实体店铺会挂出房屋信息,网站上也有很多带照片的房源,但是需要一定的中介费,有些收取一个月房租,或者以房租的百分之几从中抽取。

常见的找房网站:

Casa.it

这个是意大利最常用的租房网站,界面清晰易懂,上面集合了各个房屋中介的房源,也有房东以个人身份挂到网站上的,选择时要看清是什么类型。不光有租房,还有卖房,商用租住,度假屋出租信息。手机上也可以下载APP,以便及时收到房东的回复和房屋信息。

Immobiliare.it

这个租房网站形式和casa.it差不多,也有APP,可以详细选择租房要求,根据自己需求筛选,比如房屋所属区域位置,价格区间,房屋面积,是否中央供暖,有没有电梯,阳台,地库车位等等。

Bakeca.it

Subito.it

2. 留意Facebook上的租房信息,在大学的主页或者直接搜affitto apartamento 关注小组里。

3. 在学校的信息栏,会张贴一些找合租室友的消息,语言好的可以试着电话联系看房。

4. 如果你的意大利语不太好,在华人街或中国网站上可以找中国房东,但一般是和他们住一套房里。

需要注意的事项:

1、注意房屋的安全性  

首先要注意房子周围的环境,火车站附近的房子要慎重选择,因为人流量大、龙蛇混杂,比较容易有小偷小摸的事情。楼层高一点的房子安全性更高。

2.交通便利与否

要注意的是,离学校或市中心比较近的房源单价都会高一些,如果选择交通位置不太便利、或者周围没有什么超市的地方,房租可能会比较便宜,但也可能每天要牺牲很多睡眠时间花在去学校的路上。这可能要看你的需求来做一个取舍。

3.签订好正式的书面合同  

请记住,签正式合同是重中之重。租房时不要口头约定,到头来出现问题都会成为空谈的,因此一式两份的合同书是必须的。千万不要为了省钱而不签合同,这样对后续维权是非常不利的。而且双方要签好字,讲清楚具体的细节,以免日后纠纷。意大利语不好的话可以用翻译软件看好具体条例,特别要着重看明退房要求。

合同中有几个关键常用的单词,属于法律用词:locatore—房东conduttore—房客locatario—房客canone—租金locazione--出租法律规定所有出租的房子必须要有合同,就算是赠送给你住(contratto di comodato)的也一样。租下房子后,我们都有什么需要遵守的呢?1. 保养好租下的房子,不能做为合同规定里以外的用途。2. 按时付租金。3. 还房子时,尽量以合同中描述的样子完好的交还。保管好了房子,在你退房时房东也无话可说,也就很难扣留押金,反之房东有理由扣下所有押金作为修理房子的费用。退房房东和房客都需要提前六个月通知!!!!尤其是计划生一定要注意,因为你们可能在学语言的地方只住10个月左右~

合同将要到期,如果房东不想再租给你,必须要寄一封挂号信通知。如果房东没有任何通知那么到期后还没搬离会算做自动续约。届时房东可能会要求重新签合同,做一些修改。

同样房客可以不用遵守到时时间(注:签合同时,一定要房东在合同中注明,可以随时解约),只需提前六个月挂号信方式通知房东将要搬离。注:下面有解约信的格式…房客应付的一些费用:1. 租金是毫无疑问的…

2. 维修保养费用

维修费用分为大的维修与日常小维修。其中所有大的维修与替换都是房东的责任,比如供电、供水、供暖设备,大楼的粉刷,窗户的替换与粉刷,自动门的维修与替换等等。而日常的小维修则属于房客的责任,比如换一块玻璃、门锁、室内粉刷等等。当然也有特别的情况,如果合同另外有注明。

3. 公寓清理费用(spese condominiali)

物业费一般包括电梯费、门卫费、楼道电费和清洁费,通常市中心的老房子不太会有物业费,有电梯或者越新的房子物业费越贵。

4. 垃圾税(TASSA RIFIUTI)

垃圾费是由政府部门收取的垃圾清理服务费,所有正式注册过合同的住户都要按人头缴费,每人每月大概30欧左右。

5. 合同登记费用(registrazione del contratto)

一般的租房合同,都是在政府房管部门的监管下签订的,受到法律的保护,所以一般需要收取监管费,一般合同注册费在50欧左右,由房东和租客各自负责一半。

如果后续需要续签或者修改合同的话,每次还要收取几十欧的手续费。

6. 押金(il deposito cauzionale)普通住人的合同押金不能超过三个月的房租!合同到期后,房东有责任全部交还,除非房子有重大破坏或者与出租前有很大不同了,房东会要求扣留押金作为维修费,这时就需要自己与房东理论,究竟哪些需要维修需要多少。注:在合同没有到期前,房东不可以要求加房租,但是会每年要求增加相应的ISTAT,就是消费者物价指数。

7、宽带费

宽带费是需要自己去缴纳的,房东一般不会负责。可以直接去营业厅进行询问,一般都会有优惠和折扣,大家可以自行去咨询每家网络公司的套餐优惠活动。如果是选择合租一套房子的同学,基本是所有人平分当月的宽带网络费,而账单通常会在使用后的下一个月寄到家里。

8、水电费

要问清楚水电气账单是寄到自己租的房子这里,还是寄到房东家里,避免搞不清楚而错过账单日;如果水电气开户人是房东名字的话,可以选择拿自己的身份证去最近的水电公司开通水电,退租的时候,当然也需要自己去水电公司关闭。

而且有些房东会因为过程比较麻烦不愿意更名,这就需要双方事前协商好,大多情况下中介或房东都是会配合同学们的要求。

ps:一般来说在收到电费单,水费,气费单的时候,大家可以就近去自己家附近的Tabacchi,缴费,或者邮局或者你家办理的水电气的公司缴费都可以。

提前搬离通知挂号信以下是信件格式(必须以来回的挂号信方式寄出 raccomandata A,R.)Egr.Sig (房东名字)viacitta(房东的详细地址)oggetto:recesso dal contratto di locazione  In riferimento al contratto di locazione relativo all' immobile sito in……(房子地址). Le comunico il mio recesso dal rapporto in essere e mi prego di avvisarla che, a partire dalla data del…(写什么时候搬离的日期) lascero l' immobile sopraindicato libero da persone e cose.这里可以写一下要搬离的原因…    Il recesso e dovuto ai motivi che vado a precisare e che giustificato il recesso anticipato ai sensi del  2' comma dell' art. della legge sull' equo canone:…(写明房租多少)   Resto in attesa di un cortese cenno di ricevuta e colgo l' occasione per porgerle distinti saluti . 写明你的地址与姓名                                                                               签字

MAMAMIA意大利语,专业,专注,专一

MAMAMIA官方网站:http://www.mamamiaschool.com/

MAMAMIA联系电话:010-58477575  010-58477579

了解更多请关注MAMAMIA微信公众平台

MAMAMIA语言:mamamia_scuola  MAMAMIA课程:mamamia_corso

精选图文
首页头条
24小时排行榜
  • 网站合作二维码
  • 网站合作微信号
网站许可证号: 皖ICP备08104282号|Copyright 人民新闻网 All Rights Reserved 版权所有 复制必究